Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

flank cinch

  • 1 cinch

    ( cincha [síntfa] < Latin cingulam 'belts; girdles')
       Noun forms:
       1) Colorado: 1859. The saddle girth or strap used to hold a saddle on an animal. It is generally made of braided horsehair, leather, canvas, or cordage, and has a metal ring on either end.
        Alternate forms: cincha, cinche, cincher, cincho, sinche.
       2) New York: 1888. A sure bet; an easy thing.
        Alternate forms: cincha, cincho, sinch.
       3) DARE: 1889. A four-player card game also known as Double Pedro or High Five.
        Verb forms:
       4) DARE: 1871. To tighten the strap on a saddle; to secure the saddle on a horse's back.
        Alternate form: cinch up (Adams says that cinch up is the proper term and that cinch alone was never used in Old West).
       5) California: 1968. To secure or fasten something.
       6) Nebraska: 1905. To secure a deal, to make certain.
        Alternate form: cinch up.
       7) California: 1875. According to the DARE, "to squeeze into a small place." This was also used figuratively. For instance, a person caught committing a dishonest act was cinched. Spanish sources reference only the first of the above definitions. The rest are extensions. The DRAE glosses cincha as a band made of hemp, wool, horsehair, leather, or esparto grass with which one secures the saddle on an animal. It fits behind the front legs or under the belly of the horse and is tightened with one or more buckles. Santamaría and Islas give similar definitions to that found in the DRAE, but they indicate that in Mexico the term is commonly spelled cincho.
       A broken cinch strap or a figurative expression for any failed venture.
       Washington: 1916. According to Watts and Adams, a horse that bucks and falls backward when the cinch on its saddle is pulled too tightly.
        cinch hook
       Blevins glosses this term as a hook on a spur that attaches to the cinch to prevent an animal from throwing its rider.
        cinch ring
       The ring on a cinch, according to Blevins.
       As Clark notes, this term refers to the two straps on a western-style saddle; one in the front and the other at the rear.
       Carlisle: 1912. According to Carlisle, a saddle strap that fits "between the ribs and the hips of the horse."
        hind cinch
       Carlisle: 1930. The rear strap on a western saddle.
        OED: 1898. A sure thing; something that is easy. Hendrickson suggests that the term comes from a combination of cinch ( See 2) and a reference to the underworld where criminals used lead pipes as weapons because they were a surefire way to dispose of their victims. He goes on to say the lead pipes were easy to get rid of if the criminals were approached by police. His etymology is unsupported by other English sources consulted, and appears fanciful, to say the least. Also referenced in the OED as "a complete certainty."

    Vocabulario Vaquero > cinch

См. также в других словарях:

  • Western saddle — A western style show saddle with silver decoration Western saddles are used for western riding and are the saddles used on working horses on cattle ranches throughout the United States, particularly in the west. They are the cowboy saddles… …   Wikipedia

  • Седло вестерн — Седла вестерн (называемые также «ковбойскими») используются ковбоями для работы на ранчо в США, спортсменами, выступающими в дисциплинах …   Википедия

  • Australian Stock Saddle — The Australian Stock Saddle is a saddle in popular use all over the world for activities that require long hours in the saddle and a secure seat. The saddle is suitable for cattle work, starting young horses, everyday pleasure riding, trail… …   Wikipedia

  • Horse tack — Tack is a term used to describe any of the various equipment and accessories worn by horses in the course of their use as domesticated animals. Saddles, stirrups, bridles, halters, reins, bits, harnesses, martingales, and breastplates are all… …   Wikipedia

  • girdle — Synonyms and related words: Mystik tape, Scotch tape, adhesive tape, advocate, alpenstock, anklet, arm, armlet, athletic supporter, back, backbone, backing, band, bandage, bandeau, batten, bearer, begird, belt, belt in, bend, beset, bind, bind up …   Moby Thesaurus

  • saddle — Synonyms and related words: Chateaubriand, back band, backstrap, bearing rein, bed, bed down, bellyband, bench, bit, blade roast, blinders, blinds, break, breast, breeching, bridle, brisket, brush, camel saddle, caparison, cavesson, chair, charge …   Moby Thesaurus

  • secure — Synonyms and related words: accept, acquire, admit, advocate, affix, anchor, anchored, annex, arm, armor, arouse, arrogant, arrogate, ascertained, assume, assumed, assure, assured, attach, attest, attested, back, bag, balanced, bang, bar,… …   Moby Thesaurus

  • secure — adj 1. safe, protected, sheltered, defended, fortified; unexposed, immune, unthreatened, unmolested, unimperiled, unhazarded; unperilous, free from danger, not dangerous, vaccinated, inoculated, free; invulnerable, unattackable, unassailable,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»